Dong Quai (Angelica sinensis) ist eine Wurzel, die in der traditionellen chinesischen Medizin seit Jahrhunderten verwendet wird, vor allem bei Frauenbeschwerden. Was die Frage „Wie wirkt es?“ betrifft, lautet die ehrliche Antwort: Es gibt keinen bestätigten Mechanismus beim Menschen. Es gibt vorgeschlagene Mechanismen – Inhaltsstoffe der Wurzel mit Affinität zu Östrogenrezeptoren, entzündungshemmende und antioxidative Effekte, die im Labor beobachtet wurden –, aber die klinische Evidenz bei Frauen ist schwach und in einigen Punkten widersprüchlich.
Was sich mit größerer Sicherheit sagen lässt, ist das, was die Studien nicht zeigen: In einer systematischen Übersichtsarbeit über 30 randomisierte kontrollierte Studien zu oralen pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, die nicht von Soja stammen, bei Wechseljahresbeschwerden berichteten 28 Studien über Verbesserungen der Symptome, aber die beiden Studien, die Mönchspfeffer und Dong Quai verwendeten, fanden keine messbaren Effekte 1. Eine frühere systematische Übersichtsarbeit, die 18 randomisierte Studien zu pflanzlichen Produkten bei Wechseljahresbeschwerden identifizierte, umfasste nur eine Studie mit Dong Quai 2. Das heißt: Die Evidenzbasis ist schmal, und genau das erklärt dieser Artikel im Detail.
Was man über den Wirkmechanismus von Dong Quai weiß
Die Wurzel enthält verschiedene untersuchte Verbindungen, darunter Ligustilid, 3-n-Butylphthalid und Ferulasäure. Eine systematische Übersichtsarbeit zum therapeutischen Potenzial von Angelica sinensis beschreibt für diese Extrakte und aktiven Verbindungen entzündungshemmende, antioxidative, thrombozytenaggregationshemmende und anti-atherosklerotische Effekte sowie Effekte auf die Bildung von Gefäßen und Neuronen – aber diese Daten stammen überwiegend aus experimentellen Modellen im Kontext des ischämischen Schlaganfalls und nicht aus Studien an gesunden Frauen, die Dong Quai oral einnehmen 3.
Das ist wichtig, um alles Folgende zu interpretieren: Was in einer Laborschale oder in einem Tiermodell passiert, lässt sich nicht automatisch auf Effekte im menschlichen Körper übertragen. Die Menge, die in den Blutkreislauf gelangt, der Stoffwechsel und die Dosis verändern das Ergebnis.
Die Phytoöstrogen-Hypothese
Eine der populären Erklärungen ist, dass Dong Quai wie ein Phytoöstrogen wirken könnte, indem es sich schwach an Östrogenrezeptoren bindet. Das ist eine biochemisch plausible Hypothese, aber es gibt nicht genügend humane Daten, um zu behaupten, dass sich die Wurzel im Körper einer Frau wie ein selektiver Östrogenrezeptor-Modulator verhält. Betrachten Sie diese Idee als vorgeschlagenen Mechanismus, nicht als gesicherte Tatsache.
Wirkt Dong Quai bei Hitzewallungen und Nachtschweiß?
Das ist die häufigste Frage, und die Antwort lautet: Die verfügbare Evidenz stützt keinen klaren Effekt. In der systematischen Übersichtsarbeit mit Suche im Oktober 2025, die neurologische Symptome, Schlafqualität und vasomotorische Symptome in 30 randomisierten Studien bewertete, berichteten 28 Studien über Verbesserungen, aber die beiden Studien mit Mönchspfeffer und Dong Quai zeigten keine messbaren Effekte 1. Eine ältere systematische Übersichtsarbeit, die sich auf pflanzliche Produkte bei Wechseljahresbeschwerden konzentrierte, identifizierte 18 randomisierte Studien, darunter nur eine Studie mit Dong Quai 2.
Es gibt jedoch eine Studie, die Kontext verdient: Eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Studie an 50 gesunden prä- und postmenopausalen Frauen zwischen 44 und 65 Jahren testete eine Formel mit mehreren Pflanzen – darunter Dong Quai, Mönchspfeffer, Mariendistel, Rotklee, amerikanischer Ginseng und Pfeffer – über 3 Monate. In einer kleinen Studie (50 Frauen) mit einer Formel aus sechs Pflanzen berichtete die Formelgruppe über eine signifikant stärkere durchschnittliche Reduktion der Symptome, mit einer Abnahme von 73 % bei Hitzewallungen und 69 % bei Nachtschweiß nach 3 Monaten 4. Achtung: Dieses Ergebnis stammt von einer Formel mit sechs Pflanzen, nicht von Dong Quai allein, und die Studie ist klein (50 Frauen). Es erlaubt nicht, den Effekt Dong Quai zuzuschreiben.
Es gibt außerdem eine Studie, die speziell darauf ausgelegt war, alternative Ansätze für die Wechseljahre zu vergleichen, und die einen Arm mit einem Multibotanikum enthielt, das Dong Quai (unter anderen Pflanzen wie Mönchspfeffer, Alfalfa, Pfeffer, Süßholz und Hafer) enthielt, vier Kapseln pro Tag 5. Das Design bestätigt, was bereits bekannt ist: Dong Quai wird selten isoliert untersucht, was es schwierig macht, seinen Beitrag zu isolieren.
Was die Evidenz erlaubt und nicht erlaubt zu schließen
| Frage | Was die Evidenz zeigt |
|---|---|
| Reduziert Dong Quai allein Hitzewallungen? | Es gibt keine konsistente Unterstützung; die Studien mit Dong Quai, die in systematischen Übersichtsarbeiten enthalten sind, zeigten keine messbaren Effekte 1. |
| Helfen Formeln mit mehreren Pflanzen (einschließlich Dong Quai)? | Eine Studie an 50 Frauen über 3 Monate zeigte Reduktionen von Hitzewallungen und Nachtschweiß, aber der Effekt kann nicht Dong Quai zugeschrieben werden 4. |
| Gibt es einen bekannten Mechanismus beim Menschen? | Nicht bestätigt; die beschriebenen Mechanismen stammen überwiegend aus experimentellen Modellen 3. |
| Hilft es bei Unfruchtbarkeit, Endometriose oder zur Zyklusregulierung? | Es gibt keine klinische Evidenz, die dies stützt |
Wenn Sie herausfinden möchten, ob es für Sie sinnvoll ist, lohnt sich auch unsere Analyse zu Dong Quai: Vorteile und wofür es verwendet wird, in der wir die traditionellen Anwendungen und das, was getestet wurde, vertiefen.
Welche Dosen in den Studien verwendet wurden (und was das Etikett sagt)
Es gibt keine offizielle Dosis für Dong Quai. Die vorhandenen Studien verwenden heterogene Mengen und oft in Form von Formeln mit anderen Pflanzen, was Vergleiche schwierig macht. Studiendosen sind keine Einnahmeanweisungen: Sie dienen nur dazu, eine Größenordnung zu geben.
Als Referenz: Ältere Studien mit Dong Quai verwendeten Mengen zwischen 1 und 4 Gramm getrockneter Wurzel pro Tag oder entsprechende standardisierte Extrakte – aber ohne eine universelle Standardisierung ist es schwierig, Produkte zu vergleichen. Die Gummies für weibliche Balance liefern 100 mg Extrakt pro Portion von 2 Gummies; diese Dosis ist deutlich niedriger als die Mengen, die in einigen Studien verwendet wurden, was nicht bedeutet, dass sie unzureichend oder ausreichend ist – nur, dass die Zahlen nicht direkt vergleichbar sind.
Für eine konkrete Etikettreferenz: Die Gummies für weibliche Balance von TuttiBear liefern 100 mg Dong-Quai-Extrakt pro Portion von 2 Gummies, insgesamt 60 Gummies pro Packung, 2 pro Tag kauen, vorzugsweise nach einer Mahlzeit. Die Formel enthält außerdem Maca (schwarz und gelb), Shatavari-Extrakt, Safran-Extrakt, Zinkcitrat, Vitamin B6 und Vitamin D3. Wie bei jedem Nahrungsergänzungsmittel sollte die empfohlene Tagesdosis nicht überschritten werden.
Wenn Sie Formate vergleichen möchten, bevor Sie sich entscheiden, haben wir einen Artikel zu Dong Quai als Gummibärchen oder Tablette und einen weiteren zu der empfohlenen Tagesdosis.
Wenn Sie unsicher sind, wann am Tag die Einnahme am besten ist, haben wir auch einen Artikel zu wann man Dong Quai einnimmt.
Warum es so schwierig ist zu wissen, „ob es wirkt“
Es gibt drei Hindernisse, die die Unsicherheit erklären. Das erste ist der Mangel an Studien mit Dong Quai allein: In systematischen Übersichtsarbeiten erscheint Dong Quai fast immer innerhalb multibotanischer Formeln, was es unmöglich macht, Effekte einem bestimmten Inhaltsstoff zuzuschreiben 2 5. Das zweite ist die Variabilität der Produkte: Die Konzentration der Marker-Verbindungen variiert zwischen Extrakten und Chargen, was bedeutet, dass zwei Personen, die „Dong Quai“ einnehmen, unterschiedliche Dinge einnehmen könnten. Das dritte ist die Größe der Studien: Kleine Stichproben wie die 50 Frauen in der Studie mit der Sechs-Pflanzen-Formel erzeugen Ergebnisse, die bestätigt werden müssen 4.
10 % Rabatt zum Start ✨
Abonniere unseren Newsletter und erhalte sofort deinen Willkommenscode. Neuigkeiten, Tipps und exklusive Angebote.
Mit deiner Anmeldung stimmst du dem Erhalt von Marketing-Mitteilungen von Tutti Bear zu. Du kannst dich jederzeit abmelden. Siehe unsere Datenschutzerklärung und unsere AGB .
Alles erledigt! 10 % Rabatt ❤️
WELLCOME10
Nutze den Code bei deiner ersten Bestellung!
Nichts davon bedeutet, dass die Wurzel nutzlos ist – es bedeutet, dass die Wissenschaft noch nicht robust demonstrieren konnte, was die Tradition ihr zuschreibt.
Sicherheit, Wechselwirkungen und wer es meiden sollte
Dong Quai ist nicht risikofrei. Die Übersichtsarbeit zu Angelica sinensis beschreibt thrombozytenaggregationshemmende Effekte unter den identifizierten Mechanismen ihrer Verbindungen 3, was eine theoretische Sorge hinsichtlich einer Wechselwirkung mit Antikoagulanzien und Thrombozytenaggregationshemmern aufwirft. Wenn Sie blutgerinnungshemmende oder thrombozytenaggregationshemmende Medikamente einnehmen oder eine chronische Erkrankung haben, sprechen Sie vor dem Verzehr mit einem Gesundheitsfachmann. Wir haben einen speziellen Artikel zu Dong Quai und Medikamentenwechselwirkungen.
Die Warnhinweise auf dem Etikett der Gummies für weibliche Balance selbst weisen darauf hin, dass das Produkt nicht für Schwangere oder Stillende empfohlen wird und dass bei Krankheit oder Einnahme von Medikamenten vor dem Verzehr ein Gesundheitsfachmann konsultiert werden sollte. Es enthält Polyole, deren übermäßiger Verzehr abführend wirken kann. Diese Vorsichtsmaßnahmen entsprechen der üblichen Vorsicht bei Pflanzen mit traditioneller hormoneller Verwendung: Schwangerschaft, Stillzeit, Kinder und Jugendliche, Medikamente und Krankheiten sind Situationen, in denen Sie zuerst mit einem Gesundheitsfachmann sprechen sollten.
Es gibt außerdem zwei Vorsichtsmaßnahmen, die Tradition und klinische Praxis mit dieser Wurzel verbinden: Sie kann die Sonnenempfindlichkeit erhöhen (Photosensibilität) und bei manchen Menschen allergische Reaktionen auslösen. Menschen mit hormonempfindlichen Erkrankungen – wie Brust-, Gebärmutter- oder Eierstockkrebs – sollten Dong Quai aufgrund seiner möglichen östrogenen Wirkung meiden, und dasselbe gilt für Personen, die eine Hormontherapie machen. Kinder und Jugendliche sollten es nicht ohne ärztliche Anweisung einnehmen.
Wann es sinnvoll sein kann und was zu erwarten ist
Wenn Sie Dong Quai in Betracht ziehen, passen Sie die Erwartungen an das an, was die Evidenz erlaubt: Es gibt keine Garantie für einen Effekt auf Hitzewallungen, Nachtschweiß, Krämpfe oder Zyklusregelmäßigkeit, und die Studien, die Dong Quai einschlossen, zeigten keine messbaren Effekte 1. Sie sollten auch keinen sofortigen Effekt erwarten – die Studien mit Formeln, die die Pflanze enthielten, liefen über Monate, nicht über Tage 4.
Wenn Ihr Fokus das hormonelle Wohlbefinden der Frau ist, können Sie unsere Kollektion Frauengesundheit erkunden. Und wenn Sie Inhaltsstoffe mit besser belegter Evidenz für andere Ziele suchen, wie Erholung, sehen Sie sich an, wie Magnesium wirkt – ein Mineral mit in der EU zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben, im Gegensatz zu Botanicals, deren Angaben auf Eis liegen (nicht zugelassen) 6.
Zusammenfassend: Dong Quai hat eine lange Anwendungsgeschichte und interessante vorgeschlagene Mechanismen, aber die wissenschaftliche Antwort auf die Frage „Wie wirkt es?“ bleibt „Wir wissen es nicht genau, und die verfügbaren Studien zeigen keine klaren Effekte“. Die Entscheidung, es einzunehmen, ist eine persönliche Wahl, die informiert getroffen werden sollte, mit Produkten, die die Dosis auf dem Etikett angeben, und idealerweise mit der Meinung eines Gesundheitsfachmanns.
Häufige Fragen
Wirkt Dong Quai bei Hitzewallungen in den Wechseljahren?
Die verfügbare Evidenz stützt keinen klaren Effekt. In einer systematischen Übersichtsarbeit über 30 randomisierte Studien zu oralen pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln bei Wechseljahresbeschwerden berichteten 28 Studien über Verbesserungen der Symptome, aber die beiden Studien, die Mönchspfeffer und Dong Quai verwendeten, fanden keine messbaren Effekte. Eine Studie mit einer Formel aus sechs Pflanzen, einschließlich Dong Quai, zeigte Reduktionen von Hitzewallungen und Nachtschweiß, aber der Effekt kann nicht Dong Quai allein zugeschrieben werden.
Was ist der Wirkmechanismus von Dong Quai?
Es gibt keinen bestätigten Mechanismus beim Menschen. Die Verbindungen der Wurzel, wie Ligustilid und Ferulasäure, zeigten entzündungshemmende, antioxidative und thrombozytenaggregationshemmende Effekte in experimentellen Modellen, überwiegend im Kontext des ischämischen Schlaganfalls. Die Hypothese, dass es als Phytoöstrogen wirkt, ist plausibel, aber bei Frauen nicht nachgewiesen.
Ist Dong Quai sicher? Womit kann es wechselwirken?
Unter den beschriebenen Mechanismen seiner Verbindungen ist der thrombozytenaggregationshemmende Effekt, was eine theoretische Sorge hinsichtlich einer Wechselwirkung mit Antikoagulanzien und Thrombozytenaggregationshemmern aufwirft. Es wird nicht für Schwangere oder Stillende empfohlen. Bei Krankheit oder Einnahme von Medikamenten sollten Sie vor dem Verzehr einen Gesundheitsfachmann konsultieren.
Wie viel Dong Quai sollte ich pro Tag einnehmen?
Es gibt keine offizielle Dosis, und die Studien verwenden heterogene Mengen, oft in Formeln mit anderen Pflanzen. Studiendosen sind keine Einnahmeanweisungen. Was Sie tun können, ist die auf dem Etikett des gewählten Produkts angegebene Dosis zu überprüfen und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen, ohne die empfohlene Tagesdosis zu überschreiten.
Hilft Dong Quai bei Unfruchtbarkeit oder zur Regulierung des Menstruationszyklus?
Es gibt keine klinische Evidenz, die diese Anwendungen stützt. Die chinesische Tradition verwendet die Wurzel, um „das Blut zu nähren“ und den Zyklus zu regulieren, aber die verfügbaren Studien zeigen keine Effekte auf Fruchtbarkeit, Endometriose oder Zyklusregelmäßigkeit. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, schwanger zu werden, oder sehr unregelmäßige Zyklen haben, sprechen Sie mit einem Gesundheitsfachmann.
Warum sind die Studien zu Dong Quai so unschlüssig?
Aus drei Hauptgründen: Dong Quai wird fast immer innerhalb multibotanischer Formeln untersucht, was es unmöglich macht, Effekte einem Inhaltsstoff zuzuschreiben; die Konzentration der aktiven Verbindungen variiert zwischen Extrakten und Chargen; und die vorhandenen Studien haben kleine Stichproben, die Ergebnisse liefern, die bestätigt werden müssen.
Quellen und Referenzen
Informative Zusammenfassung veröffentlichter Forschung. Die Ergebnisse beziehen sich auf die untersuchten Formen und Personen; sie sind keine Versprechen über die Wirkung eines Produkts.
- Jing G, Keane CM, Reynolds CM. The Effectiveness of Non-Soy Oral Herbal Supplements for Menopausal Symptoms: A Systematic Review. Nutrients. 2026;18(13). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 42451042 · DOI 10.3390/nu18132037
- Huntley AL, Ernst E. A systematic review of herbal medicinal products for the treatment of menopausal symptoms. Menopause. 2003;10(5):465-76. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 14501609 · DOI 10.1097/01.GME.0000058147.24036.B0
- Han Y, Chen Y, Zhang Q, et al. Overview of therapeutic potentiality of Angelica sinensis for ischemic stroke. Phytomedicine. 2021;90:153652. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 34362631 · DOI 10.1016/j.phymed.2021.153652
- Rotem C, Kaplan B. Phyto-Female Complex for the relief of hot flushes, night sweats and quality of sleep: randomized, controlled, double-blind pilot study. Gynecol Endocrinol. 2007;23(2):117-22. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 17454163 · DOI 10.1080/09513590701200900
- Newton KM, Reed SD, Grothaus L, et al. The Herbal Alternatives for Menopause (HALT) Study: background and study design. Maturitas. 2005;52(2):134-46. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 16186076 · DOI 10.1016/j.maturitas.2005.01.007
- Regulamento (UE) n.º 432/2012 da Comissão, que estabelece uma lista de alegações de saúde permitidas relativas a alimentos (versão consolidada no EUR-Lex). eur-lex.europa.eu
Weiter entdecken
Thema entdecken
Thema entdecken
Related reads
Related reads
Dong Quai und Medikamente: Was Sie wissen müssen
Dong Quai (Angelica sinensis) kann mit Medikamenten interagieren. Die am besten belegte Wechselwirkung in der Literatur betrifft Blutverdünner und…
Dong Quai: Wann einnehmen und die beste Tageszeit?
Es gibt keine nachweislich beste Tageszeit für die Einnahme von Dong Quai. Keine der klinischen Studien, die diese Wurzel untersuchten, hat die Einnahme am…
Dong Quai: Wirkung, Studienlage und Risiken
Dong Quai ( Angelica sinensis ) ist eine Wurzel, die seit Jahrhunderten in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet wird, vor allem bei…
Dong Quai: empfohlene Tagesdosis ehrlich erklärt
Es gibt keine einheitliche Tagesdosis von Dong Quai , die für alle passt. Die Etiketten von Nahrungsergänzungsmitteln können unterschiedliche Mengen angeben,…
Dong Quai als Gummibärchen oder Tablette?
Es gibt keine Studien, die Gummibärchen mit Tabletten mit Dong Quai direkt vergleichen. Niemand kann daher behaupten, eine der beiden Formen werde besser…
Wie lange dauert die Wechseljahre-Übergangszeit?
Sieben bis neun Jahre nennt der NHS als übliche Spanne für die Zeit der Perimenopause und der Wechseljahre zusammen. Manchmal dauert es länger. Das heißt: Ihre…
Nächtliches Schwitzen in den Wechseljahren: was hilft
Mit nassem Pyjama aufzuwachen ist verstörend, aber laut dem britischen National Health Service (NHS) sind nächtliche Schweißausbrüche eine Form von…
Gewicht und Menstruationszyklus: Was sich wirklich ändert
Wenn die Waage an den Tagen der Periode ein halbes Kilo mehr anzeigt, hast du nicht zugenommen. In einer Studie mit 42 Frauen fanden die Autorinnen und Autoren…