Le dong quai (Angelica sinensis) peut interagir avec des médicaments, et l'interaction la plus constante dans la littérature concerne les anticoagulants et les antiplaquettaires, en raison d'un risque hémorragique. Les données disponibles proviennent surtout de revues et de cas rapportés, et non d'essais cliniques contrôlés : la réponse honnête est donc que le risque existe, mais qu'il n'est pas quantifié. Si vous prenez un médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de commencer le dong quai.
Cette page explique pourquoi une plante peut interférer avec des médicaments, ce que l'on sait pour chaque classe de médicaments, ce qu'indique l'étiquette d'un produit contenant du dong quai et ce qu'il faut faire en pratique — y compris avant une chirurgie. Pour le contexte général de l'ingrédient, voir dong quai et bienfaits, usages et ce que dit la science.
Pourquoi le dong quai peut-il interagir avec des médicaments ?
Le dong quai est une racine utilisée depuis des siècles en médecine traditionnelle chinoise, notamment dans des formules contre les inconforts menstruels et les symptômes de la ménopause 1. Être « naturel » ne signifie pas être inerte : la racine contient des composés bioactifs — acides organiques, phtalides, polysaccharides et coumarines — qui peuvent agir sur des mécanismes également ciblés par des médicaments 2.
Deux voies expliquent la majeure partie des préoccupations. La première est la coagulation : les coumarines et d'autres constituants peuvent avoir une activité antiplaquettaire, c'est-à-dire réduire la capacité des plaquettes à s'agréger 3. La seconde est le métabolisme hépatique : certaines études de laboratoire suggèrent que des extraits d'Angelica sinensis peuvent modifier les enzymes du cytochrome P450, qui dégradent de nombreux médicaments — mais ces données proviennent surtout d'expériences in vitro et chez l'animal, et ne permettent pas de prédire ce qui se passe chez l'humain aux doses habituelles 2.
Une revue sur les interactions entre compléments et médicaments a estimé qu'une part importante des adultes prend des médicaments sur ordonnance en même temps que des produits à base de plantes ou de vitamines, ce qui crée des occasions d'interaction — même si les interactions documentées sont peu nombreuses 4.
Dong quai et anticoagulants : l'interaction la plus citée
Si vous prenez de la warfarine, de l'acénocoumarol ou un autre anticoagulant, c'est la combinaison qui demande le plus de prudence. Une revue publiée dans le Lancet classe le dong quai parmi les plantes associées à des hémorragies lorsqu'elles sont combinées à la warfarine, aux côtés du ginkgo, de l'ail et du danshen 5. Une autre revue décrit des cas rapportés suggérant une interaction entre warfarine et dong quai, avec la nécessité d'une surveillance plus étroite 4.
Ce que cela signifie en pratique : ce ne sont pas des essais cliniques qui prouvent un effet moyen sur la coagulation, ce sont des signaux d'alerte (cas rapportés et revues). Néanmoins, l'issue possible — une hémorragie, y compris interne — est suffisamment grave pour que la prudence soit la bonne réponse. Si vous prenez un anticoagulant, ne commencez pas le dong quai sans indication expresse de votre médecin ; si vous en prenez déjà, ne changez rien sans l'en informer.
Dong quai et antiplaquettaires ou anti-inflammatoires
Avec l'aspirine, le clopidogrel ou d'autres antiplaquettaires, le raisonnement est similaire. Une revue sur les interactions entre plantes et antalgiques inclut le dong quai dans la liste des plantes à activité antiplaquettaire connue qui peuvent augmenter le risque hémorragique lorsqu'elles sont utilisées avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens, surtout l'aspirine 6. Ce même travail note que le paracétamol peut, en théorie, interagir avec certaines de ces plantes, mais avec des données beaucoup plus fragiles 6.
En clair : l'usage occasionnel d'un antalgique courant n'est pas une raison de paniquer, mais l'usage régulier d'anti-inflammatoires en même temps que du dong quai mérite une discussion avec le pharmacien. Des signes comme des bleus faciles, des saignements de nez ou des gencives qui saignent doivent être pris au sérieux.
Si vous remarquez des signes comme des bleus sans cause apparente, des saignements de nez fréquents ou des gencives qui saignent pendant que vous prenez du dong quai, demandez un avis médical — surtout si vous prenez aussi des médicaments qui affectent la coagulation.
Et avec la pilule, le traitement hormonal ou les antidépresseurs ?
Ici, les données sont encore plus minces et il est important de ne pas transformer des hypothèses en faits. Le dong quai a été étudié dans le contexte de formules traditionnelles à activité œstrogénique, mais cela ne revient pas à dire qu'il interagit avec la contraception orale ou le traitement hormonal substitutif chez les femmes qui prennent ces médicaments 7. Une revue sur les interactions avec les phytoestrogènes décrit ce type d'interaction comme « purement spéculative », fondée sur des mécanismes théoriques de liaison au récepteur des œstrogènes, et non sur des données cliniques 4.
Quant aux antidépresseurs et aux autres médicaments métabolisés par le foie, le mécanisme plausible existe (via les enzymes du cytochrome P450), mais aucune donnée humaine ne confirme de modifications pertinentes aux doses habituelles de dong quai 2. Ce n'est pas une autorisation : c'est une invitation à demander au médecin ou au pharmacien avant de combiner, surtout si vous prenez un traitement psychiatrique, pour le cholestérol, pour la tension artérielle ou pour le diabète.
Ce que disent les études sur l'efficacité (et pourquoi cela compte pour la décision)
La décision de prendre ou non du dong quai ne dépend pas seulement du risque d'interaction : elle dépend aussi du bénéfice attendu. Et là, les données sont modestes. Une revue systématique d'essais cliniques randomisés sur les produits à base de plantes pour les symptômes de la ménopause n'a identifié qu'un seul essai avec du dong quai, parmi 18 études analysées 8. Une revue systématique plus récente, incluant 30 essais randomisés de compléments à base de plantes oraux sans soja, a conclu que les deux essais ayant utilisé l'actée à grappes et le dong quai n'ont pas montré d'effets mesurables 9.
Autrement dit : quand le bénéfice est incertain et le risque potentiel hémorragique, la barre pour assumer ce risque monte. C'est particulièrement vrai pour les personnes sous anticoagulants, chez qui l'ajout n'est pas « un complément de plus », mais une variable nouvelle dans un traitement à marge étroite.
Que dit l'étiquette d'un produit contenant du dong quai
Les Gomas de Equilíbrio Hormonal contiennent, par portion de 2 gommes, 100 mg d'extrait de dong quai, ainsi que de la maca (400 mg), de l'extrait de shatavari (150 mg), de l'extrait de safran (30 mg), du citrate de zinc (5 mg ; 50 % de la dose de référence), de la vitamine B6 (1,5 mg ; 107 %) et de la vitamine D3 (10 µg ; 200 %). Le mode d'emploi indiqué est de mâcher 2 gommes par jour, de préférence après un repas, sans dépasser la dose journalière recommandée.
Les avertissements de l'étiquette elle-même sont clairs et cohérents avec ce que cette page explique : déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes ; en cas de maladie ou de prise de médicaments, consulter un professionnel de santé avant de consommer ; contient des polyols, dont la consommation excessive peut avoir des effets laxatifs. Notez que les études sur le dong quai utilisent souvent des doses et des préparations différentes de celles d'un complément, et que les doses des études ne sont pas des instructions de prise.
10 % de réduction pour commencer ✨
Abonnez-vous à notre newsletter et recevez immédiatement votre code de bienvenue. Nouveautés, conseils et offres exclusives.
En vous abonnant, vous acceptez de recevoir les communications marketing de Tutti Bear. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Consultez notre Politique de confidentialité et nos Conditions générales .
C'est tout bon ! 10 % de réduction ❤️
WELLCOME10
Utilisez le code sur votre première commande !
Comment parler à votre médecin ou à votre pharmacien
Ne partez pas du principe que le professionnel connaît le dong quai — ce n'est pas un produit courant en Europe et il peut être nécessaire de lui donner le nom scientifique. Une préparation simple aide :
- Liste complète des médicaments, y compris ceux sans ordonnance, les contraceptifs et les autres compléments.
- Nom scientifique : Angelica sinensis (aussi appelé danggui).
- Dose et forme du produit que vous envisagez de prendre (par exemple, extrait en gommes).
- Raison pour laquelle vous voulez le prendre et ce que vous espérez améliorer.
- Antécédents pertinents : hémorragies, chirurgies récentes ou programmées, troubles de la coagulation, maladie hépatique.
Si le professionnel n'a pas l'information, vous pouvez lui suggérer de consulter des sources spécialisées, comme les monographies de phytothérapie ou les bases de données d'interactions. Pour mieux comprendre l'ingrédient avant la discussion, vous pouvez lire comment fonctionne le dong quai selon la science et quelle dose journalière est habituellement citée.
Chirurgie, grossesse et autres contextes à risque
Si vous avez une chirurgie programmée, informez le chirurgien et l'anesthésiste que vous prenez du dong quai. Comme la plante est associée à une activité antiplaquettaire 3 et à des cas rapportés d'hémorragie avec des anticoagulants 5, l'arrêt avant l'opération est une précaution habituelle — confirmez avec l'équipe médicale combien de temps avant il faut arrêter.
Certains professionnels recommandent de suspendre le dong quai au moins deux semaines avant une chirurgie programmée, par précaution ; confirmez toujours le délai avec l'équipe médicale, qui connaît votre situation.
Pendant la grossesse et l'allaitement, l'étiquette du produit TuttiBear déconseille la consommation et il n'existe pas de données de sécurité permettant d'affirmer le contraire. Il n'y a pas non plus de données permettant de recommander le dong quai aux enfants. Dans l'un ou l'autre de ces cas, la décision doit passer par un professionnel de santé.
Si vous allaitez ou envisagez de donner du dong quai à un enfant, ne le faites pas sans l'indication d'un professionnel de santé : il n'existe pas de données de sécurité permettant de recommander ces situations.
Questions pratiques avant de décider
| Situation | Ce que suggèrent les données | Que faire |
|---|---|---|
| Vous prenez de la warfarine ou de l'acénocoumarol | Des cas rapportés et des revues associent le dong quai à des hémorragies avec la warfarine 5 4 | Ne pas commencer sans indication médicale ; surveillance étroite si le médecin autorise |
| Vous prenez de l'aspirine ou un autre antiplaquettaire | Plante à activité antiplaquettaire ; risque hémorragique augmenté avec les AINS 6 | Parler au pharmacien avant tout usage régulier |
| Vous prenez un contraceptif ou un traitement hormonal | Interaction avec les phytoestrogènes décrite comme spéculative 4 | Demander au médecin ; ne présumer ni la sécurité ni le danger |
| Vous prenez des antidépresseurs ou des statines | Mécanisme théorique via les enzymes hépatiques, sans données humaines robustes 2 | Informer le médecin avant de commencer |
| Chirurgie programmée | Activité antiplaquettaire décrite 3 | Informer l'équipe et suivre ses indications sur le moment d'arrêter |
Si vous cherchez des options mieux étayées pour des symptômes précis, parlez à votre médecin des alternatives. Et si vous décidez d'avancer, choisissez un produit de qualité et tenez le professionnel de santé informé — la supervision est ce qui transforme une décision incertaine en décision gérée. Pour le contexte sur la forme galénique, voir dong quai en gomme ou en comprimé et quand le prendre.
Questions fréquentes
Le dong quai interagit-il avec les anticoagulants ?
Oui, c'est l'interaction la plus citée. Des revues et des cas rapportés associent le dong quai à des hémorragies lorsqu'il est combiné à la warfarine, probablement en raison de l'activité antiplaquettaire de la plante. Si vous prenez un anticoagulant, ne commencez pas le dong quai sans l'indication de votre médecin.
Puis-je prendre du dong quai avec de l'ibuprofène ou de l'aspirine ?
L'aspirine et les autres anti-inflammatoires ont un effet antiplaquettaire, et le dong quai est lui aussi associé à une activité antiplaquettaire : la combinaison peut donc augmenter le risque hémorragique. Un usage occasionnel n'est pas alarmant, mais un usage régulier doit être discuté avec le pharmacien.
Le dong quai interfère-t-il avec la pilule contraceptive ?
Aucune étude ne confirme cette interaction. L'hypothèse repose sur l'effet œstrogénique potentiel de la plante, mais les revues décrivent ce type d'interaction comme spéculatif. Si la pilule est votre seul moyen de contraception, parlez-en au médecin avant de combiner.
Combien de temps avant une chirurgie faut-il arrêter le dong quai ?
Aucun délai n'est établi par des études. Comme la plante est associée à une activité antiplaquettaire, la précaution habituelle est de l'arrêter avant une chirurgie programmée, mais le délai doit être fixé par le chirurgien ou l'anesthésiste, à qui vous devez signaler que vous prenez ce complément.
Le dong quai est-il sûr si je prends des médicaments pour la tension ou le cholestérol ?
Il n'existe pas de données humaines robustes confirmant des interactions pertinentes avec ces médicaments, mais un mécanisme théorique via les enzymes hépatiques existe. En l'absence de données, l'attitude prudente est d'informer le médecin ou le pharmacien avant de commencer.
Le dong quai est-il efficace contre les symptômes de la ménopause ?
Les données sont faibles. Une revue systématique récente d'essais randomisés a conclu que les études avec le dong quai n'ont pas montré d'effets mesurables sur les symptômes de la ménopause. Si le bénéfice est incertain, le risque d'interaction pèse davantage dans la décision.
Sources et références
Résumé informatif de recherches publiées. Les résultats concernent les formes et les personnes étudiées ; ils ne constituent pas des promesses sur l'effet d'un produit.
- Hook IL. Danggui to Angelica sinensis root: are potential benefits to European women lost in translation? A review. J Ethnopharmacol. 2014;152(1):1-13. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 24365638 · DOI 10.1016/j.jep.2013.12.018
- Chen XP, Li W, Xiao XF, et al. Phytochemical and pharmacological studies on Radix Angelica sinensis. Chin J Nat Med. 2013;11(6):577-87. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 24345498 · DOI 10.1016/S1875-5364(13)60067-9
- Han Y, Chen Y, Zhang Q, et al. Overview of therapeutic potentiality of Angelica sinensis for ischemic stroke. Phytomedicine. 2021;90:153652. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 34362631 · DOI 10.1016/j.phymed.2021.153652
- Smolinske SC. Dietary supplement-drug interactions. J Am Med Womens Assoc (1972). 1999;54(4):191-2,195. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 10531760
- Fugh-Berman A. Herb-drug interactions. Lancet. 2000;355(9198):134-8. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 10675182 · DOI 10.1016/S0140-6736(99)06457-0
- Abebe W. Herbal medication: potential for adverse interactions with analgesic drugs. J Clin Pharm Ther. 2002;27(6):391-401. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 12472978 · DOI 10.1046/j.1365-2710.2002.00444.x
- Gong AG, Li N, Lau KM, et al. Calycosin orchestrates the functions of Danggui Buxue Tang, a Chinese herbal decoction composing of Astragali Radix and Angelica Sinensis Radix: An evaluation by using calycosin-knock out herbal extract. J Ethnopharmacol. 2015;168:150-7. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 25796405 · DOI 10.1016/j.jep.2015.03.033
- Huntley AL, Ernst E. A systematic review of herbal medicinal products for the treatment of menopausal symptoms. Menopause. 2003;10(5):465-76. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 14501609 · DOI 10.1097/01.GME.0000058147.24036.B0
- Jing G, Keane CM, Reynolds CM. The Effectiveness of Non-Soy Oral Herbal Supplements for Menopausal Symptoms: A Systematic Review. Nutrients. 2026;18(13). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 42451042 · DOI 10.3390/nu18132037
Continuer à explorer
En savoir plus sur le dong quai
Choisir et utiliser les compléments
Cet article est informatif et ne remplace pas un avis médical. Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre un complément, surtout si vous prenez un traitement.
Explorer le sujet
Explorer le sujet
Related reads
Related reads
Dong quai : quand le prendre et à quelle heure
Il n'existe pas d'heure de la journée démontrée comme meilleure pour prendre du dong quai. Aucun essai clinique sur cette racine n'a comparé une prise le matin…
Dong quai : bienfaits, usages et ce que dit la science
Le dong quai ( Angelica sinensis ) est une racine utilisée depuis des siècles en médecine traditionnelle chinoise, notamment pour les troubles féminins comme…
Dong quai : quelle dose quotidienne ?
Il n'existe pas de dose journalière unique de dong quai qui vaille pour tout le monde. Les étiquettes des compléments affichent des quantités différentes, et…
Dong quai en gomme ou comprimé : que choisir ?
Aucune étude ne compare directement les gommes et les comprimés de dong quai : personne ne peut donc affirmer qu'une forme est mieux absorbée ou « plus…
Dong quai : comment ça marche ? Ce que dit la science
Le dong quai ( Angelica sinensis ) est une racine utilisée depuis des siècles en médecine traditionnelle chinoise, notamment pour les troubles féminins. Quant…
Combien de temps dure la ménopause : ce qu'il faut attendre
Entre sept et neuf ans : c'est la fourchette que le NHS donne comme habituelle pour l'ensemble de la périménopause et de la ménopause. Parfois, cela dure plus…
Sueurs nocturnes et ménopause : ce qui aide vraiment
Les sueurs nocturnes de la ménopause sont des épisodes de chaleur ou de froid soudains au visage, au cou et à la poitrine qui surviennent la nuit. D'après le…
Poids et cycle menstruel : ce qui change vraiment
Si la balance affiche un demi-kilo de plus au moment des règles, vous n'avez pas pris de graisse pour autant. Dans une étude portant sur 42 femmes, dont le…