Siirry sisältöön
tuttibear

Blog Jodi

Jodi: onko siitä haittaa? Annokset ja riskit

Useimmille ihmisille jodi monipuolisesta ruokavaliosta saatuna — tai kohtuullisena annoksena lisäravinteesta — on turvallista ja itse asiassa välttämätöntä: kilpirauhanen käyttää sitä hormonien T4 ja T3 tuottamiseen, jotka säätelevät aineenvaihduntaa.

  • Lukuaika 10 min
  • Päivitetty

Useimmille ihmisille jodi monipuolisesta ruokavaliosta saatuna — tai kohtuullisena annoksena lisäravinteesta — on turvallista ja itse asiassa välttämätöntä: kilpirauhanen käyttää sitä hormonien T4 ja T3 tuottamiseen, jotka säätelevät aineenvaihduntaa 1. Jodista tulee ongelma vasta, kun annos on liian suuri juuri sille henkilölle, tai kun kilpirauhassairaus on jo olemassa. Väite "jodi on haitallista" on siksi liian yksinkertainen: haitallista on väärä annos väärässä tilanteessa.

Tässä artikkelissa käydään läpi, missä tämä raja kulkee, mitä oireita voi ilmaantua, kenen kannattaa puhua ammattilaisen kanssa ennen ottamista ja mitä TuttiBearin jodia sisältävien tuotteiden pakkauksissa sanotaan. Se ei korvaa lääkärikäyntiä, mutta auttaa esittämään oikeat kysymykset.

Jodi on välttämätön — ongelma on aina annos

Jodi on välttämätön kivennäisaine, jota elimistö ei pysty tuottamaan itse. Sen tärkein tunnettu tehtävä on toimia kilpirauhashormonien raaka-aineena, ja tämä tehtävä on kriittinen: ilman riittävää jodinsaantia hormonituotanto laskee ja syntyy niin sanottuja jodinpuutoksen aiheuttamia häiriöitä, jotka vaihtelevat struumasta kasvun ja kognitiivisen kehityksen muutoksiin 1. Puutos on edelleen kansanterveysongelma useilla maailman alueilla, myös osassa Eurooppaa, ja suolan jodiointi on ollut tehokkain keino vähentää sen yleisyyttä viime vuosikymmeninä 2.

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä: jodi ei ole luonteeltaan "myrkyllinen" eikä "vaarallinen" aine. Se on ravintoaine, jonka turvamarginaali on suhteellisen kapea — liian vähän on huono, liika on myös mahdollisesti ongelmallista. Useimmat terveet ihmiset, jotka syövät monipuolisesti, pysyvät mukavasti tämän marginaalin sisällä miettimättä asiaa lainkaan.

Kuinka paljon jodia on "liikaa"? Mitä viitearvot sanovat

Aikuiselle jodin päivittäinen saantisuositus on noin 150 µg. Siedettävä yläraja — määrä, jonka useimmat ihmiset voivat nauttia päivittäin ilman ilmeistä riskiä — on Euroopan unionissa 600 µg päivässä. Tämä arvo on turvallisuusviite, ei tavoite: se ohjaa ammattilaisia ja määrittää lisäravinteiden rajoja, ei perustele suurempia annoksia. Kyse on elintarviketurvallisuusviranomaisten määrittämästä viitearvosta, ei yksittäisen tutkimuksen tuloksesta.

On tärkeää erottaa kolme hyvin erilaista tilannetta:

  • Tavallinen ruokavalio: jodioitu suola, kala, äyriäiset, maitotuotteet ja kananmunat antavat yhdessä suurimman osan useimpien ruokavalioiden jodista. Tähän ei liity riskiä.
  • Kohtuullinen lisäravinne: kymmenien tai muutaman sadan mikrogramman annokset ylärajan sisällä sietävät yleensä hyvin terveet aikuiset. Tähän ryhmään kuuluvat jodia sisältävät monivitamiinivalmisteet.
  • Krooninen tai akuutti yliannostus: jatkuvasti ylärajan ylittävä saanti tai hyvin suuret kerta-annokset ovat tilanteita, joissa jodi voi aiheuttaa ongelmia. Ne eivät vastaa lisäravinteen tavanomaista käyttöä.
  • Hyvin suuri kerta-annos — grammojen luokkaa, mikä tapahtuu vain onnettomuuksissa tai huonosti koostetuissa tuotteissa — voi aiheuttaa vakavia oireita, kuten oksentelua, ripulia ja polttavaa tunnetta suussa ja kurkussa. Tämä ei ole normaali lisäravinnetilanne, mutta se on hätätilanne, joka on hyvä tunnistaa.

Jos haluat ymmärtää tarkemmin, miten oma tarpeesi lasketaan, katso artikkeli jodin suositellusta päiväannoksesta.

Mitkä haittavaikutukset on dokumentoitu?

Suurin osa siitä, mitä tiedämme jodin haittavaikutuksista farmakologisilla annoksilla, tulee hyvin erityisistä kliinisistä yhteyksistä — ei ravintolisien käytöstä. Esimerkiksi katsaus povidonijodin (antisepti) käytöstä silmätoimenpiteissä kuvaa vaikutuksia kuten kemiallinen palovamma, sytotoksisuus ja paikallinen epämukavuus, mutta kyse on paikallisesta annostelusta kirurgisessa yhteydessä, ei suun kautta otettavasta valmisteesta 3. Samoin radioaktiiviselle jodille kuvatut haittavaikutukset erilaistuneen kilpirauhassyövän hoidossa — kuten ruoansulatuskanavan oireet, sialadeniitti, xeroftalmia tai luuytimen suppressio — viittaavat lääketieteelliseen radiojodihoitoon, eivät lisäravinteisiin 4.

Tavallisen käytön ja myrkytyksen välissä on alue, jolla esiintyy ikäviä oireita, joita useimmat pystyvät hoitamaan itse, kunhan tietävät mitä tuntevat. Jotkut huomaavat aloittaessaan jodin metallisen maun suussa tai lisääntyneen syljenerityksen; toiset kertovat päänsärystä tai lievästä ruoansulatuskanavan epämukavuudesta. Nämä oireet ilmaantuvat yleensä ensimmäisten viikkojen aikana ja häviävät kehon sopeutuessa. Jos tunnet tällaista, puolita annos muutamaksi päiväksi ja katso, vähenevätkö oireet; jos ne jatkuvat tai pahenevat, ota yhteyttä terveydenhuollon ammattilaiseen. On myös olemassa reaktio nimeltä "jodismi", jonka oireet muistuttavat flunssaa — vuotava nenä, kuiva yskä ja joskus ihottuma —, harvinainen ja yleensä suuriin annoksiin liittyvä. Jos se ilmaantuu, lopeta lisäravinne ja hakeudu ohjaukseen.

Tämä on olennaista, koska monet verkossa liikkuvat tiedot sekoittavat nämä yhteydet. Radioaktiivinen jodi ja povidonijodi eivät ole sama asia kuin 100 µg jodia sisältävä kumimakeinen. Annokset, antotavat ja tavoitteet ovat täysin erilaisia.

Mitä tulee suun kautta otettavaan lisäravinteeseen terveillä ihmisillä, käytettävissä oleva näyttö on rauhoittavampaa. Systemaattinen katsaus satunnaistetuista tutkimuksista jodin lisäravinteesta raskauden aikana ei tunnistanut merkittäviä turvallisuusongelmia tutkituilla annoksilla, vaikka tekijät huomauttavat, että näyttö pitkän aikavälin päätetapahtumista on rajallista 5.

"Jodiallergia": myytti, jolla on käytännön seurauksia

Monet sanovat olevansa "allergisia jodille", koska heillä oli reaktio kuvantamistutkimuksissa käytettyyn jodipitoiseen varjoaineeseen, tai koska jollakulla perheessä on. American Journal of Health-System Pharmacy -lehdessä julkaistu katsaus tarkasteli tätä kysymystä ja päätyi siihen, että jodin itsensä ei ole osoitettu olevan vastuussa reaktioista jodipitoisiin varjoaineisiin, amiodaroniin tai povidonijodiin 6. Toisin sanoen: ilmaus "jodiallergia" on usein epätarkka ja voi johtaa siihen, että ihmisiltä evätään tarpeettomasti tärkeitä tutkimuksia tai hoitoja.

Tämä ei tarkoita, ettei allergisia reaktioita jodia sisältäviin tuotteisiin olisi — niitä on, mutta ne johtuvat yleensä muista valmisteen ainesosista, ei jodista itsestään. Jos sinulla oli reaktio jodipitoiseen varjoaineeseen tai antiseptiin, hyödyllisintä on kuvata lääkärille tarkasti, mitä tapahtui, sen sijaan että olettaisit yleisen "jodiallergian".

Kenen on oltava erityisen varovainen jodin kanssa

On ryhmiä, joissa jodin lisäravinne ei ole hyllypäätös ja siitä on keskusteltava terveydenhuollon ammattilaisen kanssa:

  • Diagnosoitu kilpirauhassairaus: kilpirauhasen vajaatoiminta, liikatoiminta, Hashimoton tyreoidiitti, Basedowin tauti, kyhmyt tai aiempi kilpirauhassyöpä. Näissä tapauksissa jodin ja kilpirauhasen toiminnan suhde on monimutkainen ja riippuu diagnoosista.
  • Raskaus ja imetys: jodin tarve kasvaa tässä vaiheessa — kirjallisuus viittaa 220–250 µg/vrk raskauden aikana ja 250–290 µg/vrk imetyksen aikana 7. Mutta sekä puutos että liika voivat aiheuttaa seurauksia, ja annoksen määrittää raskautta seuraava lääkäri. Katso artikkeli jodista raskaudessa.
  • Lapset: tarpeet ovat erilaisia kuin aikuisilla, eikä aikuisten lisäravinnetta saa koskaan antaa lapselle ilman lastenlääkärin ohjetta.
  • Munuaissairaus: jodi poistuu munuaisten kautta, joten heikentynyt munuaistoiminta voi muuttaa sitä, miten elimistö käsittelee saantia. Jos sinulla on munuaissairaus, keskustele lisäravinteesta lääkärisi kanssa.
  • Litiumin, kilpirauhaslääkkeiden tai amiodaronin käyttäjät: nämä ovat esimerkkejä lääkkeistä, jotka voivat olla yhteisvaikutuksessa jodin kanssa. Jos käytät jotakin niistä, puhu lääkärin kanssa ennen jodin lisäämistä. Artikkeli jodista ja lääkkeistä käsittelee näitä tilanteita tarkemmin.
  • Jos käytät litiumia, jota käytetään psykiatrisissa häiriöissä, yhdistelmä jodin kanssa voi lisätä kilpirauhasen vajaatoiminnan riskiä. Kilpirauhaslääkkeitä, kuten metimatsolia tai propyylitiourasiilia, käytetään vähentämään hormonituotantoa, ja jodin ottaminen samaan aikaan voi kumota tämän vaikutuksen tai joissakin tapauksissa pahentaa tilannetta — riippuu kliinisestä tilanteesta. Amiodaroni, erittäin runsaasti jodia sisältävä rytmihäiriölääke, on toinen huomioitava tapaus: sitä käyttävä saa jo paljon enemmän jodia kuin tarvitsee. Missään näistä tapauksista vastaus ei välttämättä ole "et voi ottaa jodia" — vaan "kysy ensin".

Missään näistä tapauksista vastaus ei välttämättä ole "et voi ottaa jodia" — vaan "kysy ensin siltä, joka tuntee taustasi".

Kasvis- ja vegaaniruokavaliot: ryhmä, jolla on puutosriski

Systemaattinen katsaus 48 tutkimuksesta vegaaniruokavalion riittävyydestä Euroopassa päätyi siihen, että jodin saanti on tässä ryhmässä usein vähäistä, samoin kuin muiden hivenravinteiden, kuten B12-vitamiinin, sinkin, kalsiumin ja seleenin 8. Toinen systemaattinen katsaus, jossa verrattiin kasvipohjaista ruokavaliota noudattavia aikuisia lihansyöjiin, löysi saman kuvion: jodin saanti ja ravitsemustila ovat yleensä matalampia kasvis- ja vegaaniryhmissä 9.

10% alennus alkuun ✨

Tilaa uutiskirjeemme ja saat tervetuliaiskoodisi heti. Uutuudet, vinkit ja eksklusiiviset tarjoukset.

Tilaamalla hyväksyt markkinointiviestien vastaanottamisen Tutti Bearilta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa. Katso tietosuojakäytäntömme ja käyttöehtomme .

Tämä ei tarkoita, että kaikilla vegaaneilla olisi puutos — se riippuu paljon siitä, käyttävätkö he jodioitua suolaa ja syövätkö merileviä säännöllisesti. Mutta se tarkoittaa, että jos noudatat tiukkaa vegaaniruokavaliota etkä käytä jodioitua suolaa, asiasta kannattaa keskustella ammattilaisen kanssa sen sijaan, että olettaisit kaiken olevan kunnossa tai toisessa ääripäässä ottaisit suuria annoksia omatoimisesti.

Mitä TuttiBearin jodia sisältävien tuotteiden pakkauksissa sanotaan

TuttiBear-valikoimassa jodi esiintyy kolmessa tuotteessa, aina kohtuullisina annoksina ja osana moniravinnekaavaa — ei erillisenä jodilisäravinteena:

TuoteJodi annosta kohden% saantiviitteestäKäyttöohje
Hiuksille ja Kynsille Tarkoitetut Vitamiinikumit42 µg (2 kumimakeista)28 %Aikuiset: pureskele 2 kumimakeista päivässä, mieluiten aterian jälkeen
Ruokahalun Hallinnan Vitamiinikumit100 µg (2 kumimakeista)67 %Pureskele 2 kumimakeista päivässä, mieluiten aterian jälkeen
Monivitamiinikumit Lapsille (+2-vuotiaille)21 µg (1 kumimakeinen)14 %Lapset 2 vuoden iästä alkaen: pureskele 1 kumimakeinen päivässä aikuisen valvonnassa

Kuten näkyy, mikään näistä annoksista ei lähesty aikuisten 600 µg/vrk ylärajaa. Ne ovat täydentäviä annoksia, jotka on tarkoitettu osaksi kokonaissaantia, ei korvaamaan sitä. Jos harkitset jodilisäravinnetta, voit vertailla näitä vaihtoehtoja jodikumimakeisten sivulla tai tutustua kivennäisaineeseen tarkemmin artikkelissa jodista ainesosana.

Tärkeä huomautus: tutkimuksissa käytetyt annokset eivät ole käyttöohjeita. Tutkimusten annokset on tarkoitettu vaikutusten tutkimiseen, ei päivittäisen kulutuksen ohjeeksi. Noudata aina valitsemasi tuotteen pakkauksessa ilmoitettua annosta.

Kumimakeiset vai tabletit: mitä eroa on käytännössä

Ei ole olemassa tutkimuksia, joissa kumimakeisia ja tabletteja verrattaisiin suoraan jodin imeytymisen osalta, joten ei voida väittää toisen muodon olevan toista parempi. Tiedetään, että kumimakeisilla on käytännön ominaisuuksia, jotka voivat olla merkityksellisiä:

  • Ne sisältävät polyoleja (kuten maltitolia), joilla liiallisesti nautittuna voi olla laksatiivinen vaikutus — tämä mainitaan tuotteiden varoituksissa.
  • Ne ovat houkuttelevia lapsille, mikä edellyttää, että purkki säilytetään lasten ulottumattomissa ja että lapsille selitetään, etteivät ne ole karkkia.
  • Ne voivat olla helpompia ottaa niille, joiden on vaikea niellä tabletteja, mikä voi parantaa säännöllisyyttä.

Jos olet kahden vaiheilla muotojen välillä, artikkeli jodista kumimakeisena vai tabletteina käsittelee näitä eroja tarkemmin.

Jos otat jodia kumimakeisina, on vielä yksi käytännön seikka: kumimakeisen pureskelu altistaa hampaat sokerille ja hapoille, mikä pitkällä aikavälillä voi edistää reikiintymistä, jos suuhygieniasta ei huolehdita. Harjaa hampaat tai ainakin huuhtele suu vedellä kumimakeisen ottamisen jälkeen.

Varoitusmerkit: milloin lopettaa ja hakeutua avun piiriin

Ei ole olemassa tutkimuksissa vahvistettua oireluetteloa, jonka perusteella voisi sanoa "tämä on merkki jodin yliannostuksesta". Tiedetään, että liiallinen jodinsaanti voi häiritä kilpirauhasen toimintaa alttiilla henkilöillä, ja kilpirauhasen toimintahäiriön merkit — joihin kannattaa kiinnittää huomiota — ovat sydämentykytys, vapina, lämmönsietokyvyn heikkeneminen, epätavallinen hikoilu, äkillinen painonlasku, unettomuus, lihasheikkous tai kaulan turvotus. Jos havaitset jonkin näistä merkeistä, lopeta lisäravinne ja ota yhteyttä terveydenhuollon ammattilaiseen.

Vakava allerginen reaktio — laaja ihottuma, kasvojen tai huulten turvotus tai hengitysvaikeudet — vaatii välitöntä lääketieteellistä apua. Missään näistä tapauksista ei pidä jäädä odottamaan, meneekö ohi: lopeta lisäravinne ja hakeudu ohjaukseen.

Mitä emme vielä tiedä

Tiedoissa on rehellinen aukko koskien kohtuullisesti suositusta korkeampien annosten pitkäaikaisvaikutuksia terveillä ihmisillä. Tiedämme paljon vakavasta puutoksesta ja äärimmäisistä yliannostuksista, mutta vähemmän siitä, mitä tapahtuu, kun joku ottaa vuosien ajan hieman tarvettaan suurempaa annosta. Näyttö jodin lisäravinteen pitkän aikavälin päätetapahtumista on rajallista myös puutosalueilla tehdyissä tutkimuksissa 5.

Ei myöskään ole olemassa yksinkertaista testiä, joka kertoisi etukäteen, mikä on kullekin ihanteellinen annos. Herkkyys jodille vaihtelee, eikä yhdelle sopiva annos välttämättä sovi toiselle. Siksi järkevin lähestymistapa on edelleen käyttää pienintä annosta, joka kattaa tarpeen — eikä olettaa, että enemmän on parempi.

Yhteenveto

Jodi ei itsessään ole haitallista: se on välttämätön ravintoaine, ja useimmat saavat tarvitsemansa ruoasta. Riski on olemassa, kun annos on jatkuvasti liian suuri, kun kilpirauhassairaus on diagnosoitu tai kun jodin lähteitä yhdistetään ilman valvontaa. Jos olet epävarma tilanteestasi, olet raskaana, imetät, sinulla on kilpirauhassairaus tai käytät lääkkeitä, keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa ennen minkään lisäravinteen aloittamista. Jos et kuulu näihin ryhmiin, kohtuullisen annoksen lisäravinne — kuten TuttiBear-valikoiman tuotteet — on tapa täydentää saantia, ei korvata sitä.

Usein kysytyt kysymykset

Onko jodi haitallista kilpirauhaselle?

Jodi on välttämätöntä kilpirauhashormonien tuotannolle. Ongelma syntyy, kun annos on jatkuvasti liian suuri tai kun kilpirauhassairaus on jo olemassa. Näissä tapauksissa jodi voi pahentaa tilannetta. Jos sinulla on diagnosoitu kilpirauhassairaus, puhu lääkärisi kanssa ennen minkään lisäravinteen ottamista.

Mikä jodimäärä voi olla vaarallinen?

Aikuisilla Euroopan unionissa määritetty siedettävä yläraja on 600 µg päivässä. Jatkuvasti tämän arvon ylittävät annokset tai hyvin suuret kerta-annokset voivat aiheuttaa ongelmia. TuttiBearin jodia sisältävät tuotteet antavat 21–100 µg annosta kohden, selvästi tämän rajan alapuolella.

Voinko ottaa jodia, jos minulla on kilpirauhasen vajaatoiminta?

Se riippuu vajaatoiminnan tyypistä ja syystä. Joissakin tapauksissa jodi on tarpeen, toisissa se voi häiritä hoitoa. Vain lääkäri, joka tuntee diagnoosisi ja lääkityksesi, voi päättää. Älä aloita tai lopeta jodilisäravinnetta ilman tätä ohjausta.

Lihottaako jodi vai laihduttaako se?

Ei ole näyttöä siitä, että jodi itsessään muuttaisi painoa ihmisillä, joilla ei ole puutosta. Jos puutos on olemassa, sen korjaaminen voi normalisoida kilpirauhasen toimintaa ja sitä kautta aineenvaihduntaa — mutta se on eri asia kuin laihtuminen. Mitään jodilisäravinnetta ei pidä esittää keinona laihtua.

Olen vegaani. Tarvitsenko jodilisäravinteen?

Tutkimukset osoittavat, että jodin saanti on usein vähäisempää vegaaniruokavaliossa, erityisesti jos ei käytä jodioitua suolaa. Tämä ei tarkoita, että sinulla olisi puutos, mutta asiasta kannattaa keskustella terveydenhuollon ammattilaisen tai ravitsemusterapeutin kanssa, joka voi arvioida tilanteesi ja suositella sopivaa annosta.

Mitä tehdä, jos tunnen oireita jodin ottamisen jälkeen?

Jos tunnet sydämentykytystä, vapinaa, epätavallista hikoilua, unettomuutta tai kaulan turvotusta, lopeta lisäravinne ja ota yhteyttä lääkäriin. Jos sinulla on laaja ihottuma, kasvojen turvotus tai hengitysvaikeuksia, hakeudu välittömästi lääketieteelliseen apuun. Älä jää odottamaan, menevätkö oireet itsestään ohi.

Lähteet ja viitteet

Tiedotteellinen yhteenveto julkaistusta tutkimuksesta. Tulokset koskevat tutkittuja muotoja ja henkilöitä; ne eivät ole lupauksia minkään tuotteen vaikutuksesta.

  1. Zimmermann MB. Iodine deficiency. Endocr Rev. 2009;30(4):376-408. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 19460960 · DOI 10.1210/er.2009-0011
  2. Pearce EN, Zimmermann MB. The Prevention of Iodine Deficiency: A History. Thyroid. 2023;33(2):143-149. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 36795091 · DOI 10.1089/thy.2022.0454
  3. Nair S, Zhu A, Jaffry M, et al. Povidone-Iodine Adverse Effects and Alternatives for Ocular Procedures. J Ocul Pharmacol Ther. 2023;39(3):207-214. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 36763602 · DOI 10.1089/jop.2022.0122
  4. Fard-Esfahani A, Emami-Ardekani A, Fallahi B, et al. Adverse effects of radioactive iodine-131 treatment for differentiated thyroid carcinoma. Nucl Med Commun. 2014;35(8):808-17. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 24751702 · DOI 10.1097/MNM.0000000000000132
  5. Zhou SJ, Anderson AJ, Gibson RA, et al. Effect of iodine supplementation in pregnancy on child development and other clinical outcomes: a systematic review of randomized controlled trials. Am J Clin Nutr. 2013;98(5):1241-54. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 24025628 · DOI 10.3945/ajcn.113.065854
  6. Wulf NR, Schmitz J, Choi A, et al. Iodine allergy: Common misperceptions. Am J Health Syst Pharm. 2021;78(9):781-793. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 33547463 · DOI 10.1093/ajhp/zxab033
  7. Chittimoju SB, Pearce EN. Iodine Deficiency and Supplementation in Pregnancy. Clin Obstet Gynecol. 2019;62(2):330-338. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 30829881 · DOI 10.1097/GRF.0000000000000428
  8. Bakaloudi DR, Halloran A, Rippin HL, et al. Intake and adequacy of the vegan diet. A systematic review of the evidence. Clin Nutr. 2021;40(5):3503-3521. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 33341313 · DOI 10.1016/j.clnu.2020.11.035
  9. Neufingerl N, Eilander A. Nutrient Intake and Status in Adults Consuming Plant-Based Diets Compared to Meat-Eaters: A Systematic Review. Nutrients. 2021;14(1). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov · PMID 35010904 · DOI 10.3390/nu14010029

Jatka tutustumista

Tämä artikkeli on tiedoksi eikä korvaa lääkärin neuvoja. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen ravintolisän käyttöä.

Tutustu aiheeseen

Tutustu aiheeseen

Related reads

Related reads

· Maa ja kieli ·

Valitse maasi ja kielesi:

Maa

Kieli